Once your masterpiece is finished, it can be applied directly to a piece of paper (you can determine exactly where on the page you want it). You can change the color, rotate it, use a square, circle, triangle or oval shape, etc. It allows you to build up a stamp or seal, adding lines, adding text, adding images and then doing all sorts of weird and wonderful things with the final result.įor example, you can add a "smudge" (as if a rubber stamp was not pressed down cleanly), and other forms of 'distress' to the image to make it even more realistic. It features a tremendous array of adjustment and control, and the result can be printed or saved as BMP file. Seal Maker Seal Maker is a tool which creates an official looking digital 'rubber' stamp or company seal using your own image or logo.
Each of these Kanji name sounds like: real master, horse circuit, increasing income, magic fall respectively.Īs for letter font, you can choose different fonts, like Insōtai, reishotai, kointai, kaishotai, insootai, tenshotai, etc. Below are the font examples the name Matthew in English, Hiragana, Katakana and Kanji.Seal Maker - software for realistic rubber-stamps and seals fast & easy creation Kanji for Matthew can be expressed as 真修, 馬周, 増収, 魔秋… and many other ways. For example, the Kanji 秋 can be read “shuu” or “aki” and its meaning is autumn. So one name could be expressed with several Kanji patterns because one Kanji could have more than one reading. Kanji names used for non-Japanese are selected by the pronunciation of their name. Normally Kanji has two types of reading, On-yomi and Kun-yomi, or Chinese way of reading and Japanese way of reading.
However, if you plan to make Jitsuin, some city/ward offices may not accept English or Hiragana letter registration so you need to check first if you already know where you will live.Īs for Kanji, each character has meaning. Customarily we describe foreigners’ names with Katakana though, for Hanko, you can use any Japanese character, or even Romaji (English letters) is fine. How do I choose my name - Hiranaga, Katakana, or Kanji?Īs a foreigner, you have options to make Hanko with any type of character you like. So it is totally up to you whether you create just one Hanko for all three purposes, or make three different Hanko for each purpose. By separating Hanko for each purpose, we can minimize the chance of forgery. This is the traditional way and is safer in terms of security. Of course, you can create three different Hanko for each purpose. But please remember that Shachihata or built-in-ink type (rubber made) Hanko cannot be registered as Jitsuin because the material will deteriorated over time. Although each Hanko has its ideal size range, there is no regulation about the size.
So actually you can have only one Hanko for all three purposes. Also, when you need to buy a house or car (or any occasion in which you need Jitsuin), then you need to register your Hanko at city hall or a ward office to get “inkan-shomei (印鑑証明)”, the Hanko certificate, and your Hanko becomes Jitsuin. And when you need to open a bank account, you can use the same Hanko.
If you create an order-made Hanko, you can use it as Mitomein. Now you might wonder if we really need to have 3 different types of Hanko? Actually, it is not necessary.
So in terms of usage of Individual Hanko, we have three types. Sanmonban is actually an alternative cheap or convenient version of Mitomein.